Partnerschaft mit dem Collège-lycée La Malgrange in Nancy (Frankreich)
Sehr stolz sind wir am Ceciliengymnasium auf die seit mehr als 20 Jahren bestehende Partnerschaft mit dem Collège-Lycée La Malgrange in Jarville-la-Malgrange bei Nancy.
Der Schüleraustausch mit unserer Partnerschule in Frankreich findet seit einigen Jahren mit Französisch-Lernenden der Jahrgangsstufe 9 statt. Dies hat sich bewährt, da die Schülerinnen und Schüler ein Sprachniveau in den Fremdsprachen erreicht haben, das ihnen eine problemlose Verständigung mit ihren Austauschpartnerinnen und -partnern, deren Mitschülerinnen und Mitschülern und in den Gastfamilien ermöglicht.
Der Kontakt mit Gleichaltrigen der französischen Partnerschule wirkt sich insgesamt sehr positiv nicht nur auf die Motivation im Sprachenunterricht aus, sondern fördert auch die Bereitschaft zur Vertiefung der bereits erworbenen Sprachkenntnisse.
Unser Schüleraustausch mit Nancy wird mit der Europaklasse des Ceciliengymnasiums durchgeführt, aber interessierte und engagierte Französisch-Lernende der Parallelklassen können ebenfalls sehr gerne teilnehmen, wenn wir genügend freie Plätze haben, was meist der Fall ist.
Der Austausch mit Nancy dauert insgesamt eine Woche. Untergebracht werden die Schülerinnen und Schüler sowohl in Deutschland als auch in Frankreich in den Familien ihrer „corres“, also ihrer Austauschpartnerinnen und -partner. Im Vorlauf des Austauschs haben die Schülerinnen und Schüler bereits die Möglichkeit, miteinander per Brief, E-Mail oder Social Media in Kontakt zu treten und sich kennenzulernen.
Unser Ziel ist es, dass die Austauschpartnerinnen und -partner auch nach dem Austausch miteinander in Kontakt bleiben. Im Idealfall entstehen Freundschaften, man besucht sich gegenseitig in den Schulferien oder entscheidet sich für einen längeren individuellen Schüleraustausch.
Unsere guten Kontakte zu unserer Partnerschule ermöglichen es, Austauschpartner bzw. Austauschpartnerinnen zu vermitteln, wobei es dann sogar möglich ist, den Austausch im Rahmen der Einzelaustauschprogramme „Voltaire-Programm“ oder „Brigitte-Sauzay-Programm“ des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) durchzuführen, das beispielsweise einen Teil der Reisekosten übernimmt.
Jeder Schüleraustausch ist sicherlich eine prägende Erfahrung, die von Eigenständigkeit, Mut und Weltoffenheit zeugt. Ein Schüleraustausch fördert erwiesenermaßen die Persönlichkeitsentwicklung, stärkt die interkulturelle Kompetenz und verbessert die Fremdsprachenkenntnisse durch das Eintauchen in den Alltag im Gastland.
In diesem Sinne: Vive l´amitié franco-allemande!